翟建勇
    现任中国海洋石油总公司采办部副总经理及中化建国际招标有限责任公司总经理
    社会职务:中国采购招标协会理事
    职 称:教授级高工

个人简历:
    1984.7-1986.7  河北省保定市科协
    1986.7-2010.7  中国海洋石油总公司物资办、采办部
    2010.7-至今  中国海洋石油总公司采办部及中化建国际招标有限责任公司

管理成果:
    2012.9.20 项目名称:风险管控与效率和效益相统一的采办管理体系构建与实施,获全国(行业性)协会(学会)二等奖。
    2014.11.18 项目名称:招标节点管理的实践和思考,获全国(行业性)协会(学会)一等奖。
    2014.12.1项目名称:采购招标标准化建设的实践和探讨,获全国(行业性)协会(学会)一等奖。

个人荣誉及业绩:
    荣誉:
    1.管理创新成果获中国石油企业协会(行业部级)二等奖一项;
    2.2篇学术论文分别获得全国性行业协会中国招投标协会和中国石油学会一等奖;
    业绩:
    作为中化建国际招标有限责任公司的总经理,带领工程招标部,货物招标部等部门,完成下列大项目的招标代理工作。包括项目招标文件的编制、审核,刊登招标公告、发售招标文件、负责组织开标评标,编制评标报告等等,并进行全过程监督管理。
     1、广东天然气管网一期工程建设管道463公里项目。该项目包括鳌头—广州干线、广州—肇庆干线、广州—惠州干线、东莞支干线、清远支干线和韶关支干线,将接收西气东输二线天然气和川气,为广州、佛山、肇庆、东莞、惠州、清远和韶关的城市民用和工业供气的相关工程建设。
     2、南海深水天然气开发项目。该项目是中海油在南中国海海域的区域性天然气开发项目,目的是为已发现的位于珠江口盆地的三大天然气田以及该区域潜在的发现提供海上集输和陆上天然气处理功能,并带动该区域气田的滚动开发。项目拟建一座中心平台接收气田来气,经处理后和两个大气田来的干气一起经增压后通过海底管道输送到终端处理厂进一步处理,干气出售给广东管网并预留出售给香港用户的接口。
     3、广东珠海LNG项目的中心办公楼项目。该项目位于珠海市香洲区人民东路,此办公楼将作为广东珠海LNG项目综合调度中心,此中心共包括3层楼(第14、15和16层),面积约为4000平米,本次装修范围包括三层楼及顶楼休息区,装修工作范围主要包括设备/材料的采办、施工、调试等工作。

对企业管理的看法和建议:
     1.参与过国家法规、行业标准的相关制定工作,把海洋石油招标采办的特点得到行业的认可和支持,使招标采购技术为集团战略服务;
     2.把采购技术应用到集团不同业务板块特点上,实现集团采办利益最大化,使“依法合规”与“结论科学合理”相统一;
     3.“全生命周期的采购理论”与生产和建设相融合,全面贯彻设备“完整性管理”理念,把安全的触角延伸到采办环节,保证设计、施工、运行、回收提供商的质量,为“科学运营、稳健发展”服务;
     4.通过“国家注册招标师”的认证提高从业人员的技能和素质,通过《操作指南》为从业人员服务;通过《招标文件商务范本》为项目组提供商务服务,提高采办效率;通过《招标技术指南》为设计、技术人员服务,保证效率和效益的统一。
     5.充分利用招标采购技术,把招标采办服务的方式分为三个层次,首先保证“依法合规”的程序性服务,规避法律风险;然后向前延伸到“采办策略”,向后延伸到“合同条款“的采办招标专业化服务;最后通过核心供应商的“早期参与”,协助优化方案,从项目前期设计优化,进而影响到项目建设的80%,实现采购招标的“咨询服务”。